Sobekhotep I in hieroglyphs

first ruler in the known sequence of the Thirteenth Dynasty
Also known as: Sekhemre Khutawy Sobekhotep·(previously Sobekhotep II)
Accession1803 BC
End of reign1800 BC
Duration3 years
Either the founder of the dynasty, in which case he is known as Sobekhotep I, or its twentieth monarch, in which case he is known as Sobekhotep II

Titulary & Hieroglyphs

mnx..
Menekh..
mnḫ..
"Potent of..."
Fouilles de l’Institut français d’archéologie orientale, V.1, fig. 86
anx-nTrw
Ankh netjeru
Ꜥnḫ-nṯrw
"The (very) life of the Gods"
Fouilles de l’Institut français d’archéologie orientale, V.1, plate IV
sxm-ra xwj-tAwj
Sekhem Ra khu tawy
sḫm-rꜤ ḫwꞽ-tꜢwꞽ
"The powerful one of Ra is the protection of the Two Lands"
Naville, XIth dynasty temple at Deir el-Bahari, II, plate X (B)
Fouilles de l’Institut français d’archéologie orientale, V.1, plate IV
jmn--m-HAt sbk-Htp
Amenemhat sobek hotep
ꞽmn--m-ḥꜢt sbk-ḥtp
"Amenemhat's son, Sobekhotep"
Fouilles de l’Institut français d’archéologie orientale, V.1, plate IV
sxm-ra xwj-tAwj sbk-Htp(w)
Sekhem Ra khu tawy Sobek hotep
sḫm-rꜤ ḫwꞽ-tꜢwꞽ sbk-ḥtp(w)
"Ra is the protection of the Two Lands"
Name likely interchanged with Wegaf in 7.19
Turin King List 7.19

References